 |
Архів
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Elen
Любимая Жена
Возраст: 47
Зарегистрирован: 30.07.2007
Сообщения: 21216
Откуда: Днепр
|
 Добавлено: Вс Июн 21, 2009 17:13 Заголовок сообщения: |
 |
|
| Наталья Петлина писал(а): | | Фото есть, но не знаю как вставлять |
Вот здесь почитайте, если что непонятно - спрашивайте:
http://dimetris.com.ua/forum/viewtopic.php?t=3029
| Наталья Петлина писал(а): | | У меня есть сорт Красный Ситец, но махровый |
Я тоже покупала глокснию под названием "Ситец Красный Махровый". Моя не цвела пока.
_________________
Каталог DS-Бегоний
Как сделать заказ |
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Marinka
Неформальный лидер
Возраст: 49
Зарегистрирован: 17.06.2008
Сообщения: 5342
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Июн 22, 2009 08:53 Заголовок сообщения: |
|
|
| Elen писал(а): | глоксиния Arletta Beautiful,
Ruby Splashes |
Веснушчатая красотка! 
_________________
Пусть наши желания сойдут с ума от наших возможностей! |
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Ср Июн 24, 2009 19:37 Заголовок сообщения: |
|
|
| Наталья Петлина писал(а): | Ничего не пойму! Все же это один сорт или два разных. У меня еще не цвели, так чего должна ожидать?  |
Первый раз я увидела эти сорта в каталоге Шафеевой за 2005 г,
в каталоге по описаннию это 2 разных сорта. Но цена на листья
уж очень крутая. Я взяла у других коллекционеров.
Усова вроде опытный коллекционер.
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Ср Июн 24, 2009 19:45 Заголовок сообщения: |
|
|
| Наталья Петлина писал(а): | | У меня есть сорт Красный Ситец, но махровый |
Я тоже покупала глокснию под названием "Ситец Красный Махровый". Моя не цвела пока.[/quote]
Тоже есть этот сорт, брала у Усовой.
Брала как Ситец, через год запросила у неё новый каталог
и Ситец оказался Самбалиной.
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Стаценко Елена
Укоренившийся
Возраст: 57
Зарегистрирован: 25.06.2009
Сообщения: 57
Откуда: Нальчик
|
| Добавлено: Чт Июн 25, 2009 20:25 Заголовок сообщения: |
|
|
| ludok-nsk писал(а): | Мои цветочки, но у меня 2 сорта и они разные.
Ruby от Усовой с 2005 года
Arletta от Лысенко с 2007. |
дело в том ,что название Прекрасная Арлетта появилось от Шафеевой в 2005 году. До этого этот сорт у неё шёл как Ситец красный махровый. Действительное название у него как Руби Сплеш.
Второй Руби сплеш это уже название подобранное. Я сначало его как Руби Сплеш 2 поставила, а когда у меня аналогичная глося расцвела под названием Карусель, то я поставила название основное как Карусель, а Руби сплеш как приписка т.е. второе название какое есть у этого же сорта.
_________________
Всем привет. |
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 09:00 Заголовок сообщения: |
|
|
Елена!
Ситец красный (розовый) я тоже приобрела в 2005, но на след. год
у Усовой он был уже Самбалиной.
Тогда не понятно что у меня под Руби Сплеш, она более компактная,
цветы не маленькие. По расцветке абсолютно не похожа ни на Арлетту, ни на Самбалину. И в каталоге Шафеевой у них разное
описание. Жаль, что вы все далеко и кроме как на фото посмотреть
никак. Но даже на фото видно что это 2 разных сорта. Перепутать я не могла, я очень ответственно отношусь к новым приобретениям.
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Жилина Светлана
Душа компании
Возраст: 53
Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 2748
Откуда: Харьков
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 09:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Ай да махрушечки, супер!
_________________
Не завидуй тому, кто силён и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся , как с данной тебе напрокат.
Моя галерея |
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Elen
Любимая Жена
Возраст: 47
Зарегистрирован: 30.07.2007
Сообщения: 21216
Откуда: Днепр
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 09:38 Заголовок сообщения: |
|
|
Посмотрите на фото, это глоксиния - очередной пересорт от Гоцул из Тюмени, купила я ее как Coguette. Ясно, что это не Coguette, но хотелось бы знать, что. Глоксиния хорошая, цветы очень крупные, растение приземистое, не тянется. Опознать бы ее, мне она очень нравится.
Мне кажется, что похожа на Ruby Splashes. Что скажете?
| Описание: |
|
| Размер файла: |
124.47 КБ |
| Просмотров: |
8356 раз(а) |
|
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Elen
Любимая Жена
Возраст: 47
Зарегистрирован: 30.07.2007
Сообщения: 21216
Откуда: Днепр
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 09:52 Заголовок сообщения: |
|
|
А вот и моя Карусель, цвела почти месяц назад. Очень похожа. И по листве тоже.
| Описание: |
|
| Размер файла: |
171.18 КБ |
| Просмотров: |
8352 раз(а) |
|
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 10:01 Заголовок сообщения: |
|
|
Очень похожи.
Я имею ввиду 1-ое фото.
А 2-ое нет, горло разное.
| Описание: |
|
| Размер файла: |
37.5 КБ |
| Просмотров: |
8345 раз(а) |
|
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Elen
Любимая Жена
Возраст: 47
Зарегистрирован: 30.07.2007
Сообщения: 21216
Откуда: Днепр
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 10:47 Заголовок сообщения: |
|
|
| ludok-nsk писал(а): | Очень похожи.
Я имею ввиду 1-ое фото. |
Как Вы считаете, ее стоит называть Ruby Splashes? Или так и оставить "Опознайкой"? 
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 11:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Я считаю, что сорт Руби сплеш всё таки есть, ведь перевод Рубиновые
брызги, а Арлетта- Прекрасная Арлетта.
У моего Руби листья не крупные, черешки красноватые, розетка
приземистая, плотная( не размаистая). Кустик аккуратный.
Цветоносы не длинные, цветочек раскрывается. Края лепестков окантованы, яркой розовой окантовкой. По лепесткам горошек.
Горло светлое с крапиной. Когда цветок полностью раскрывается,
лепестки немного заходят один на другой.
Причём здесь Арлетта, непонятно. Она совершенно другая.
Елена!Как смогла описала. У вас похожая на моё описание?
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Nebulosa
Ни дня без форума
Возраст: 48
Зарегистрирован: 24.11.2007
Сообщения: 209
Откуда: Тюмень
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 12:53 Заголовок сообщения: |
|
|
| ludok-nsk писал(а): | | Я считаю, что сорт Руби сплеш всё таки есть, ведь перевод Рубиновые брызги, а Арлетта- Прекрасная Арлетта. |
Безотносительно обсуждения особенностей сортов - не первый раз сталкиваюсь с переводом иностранных названий сортов. Если мне не изменяет склероз, по правилам ботанической номенклатуры это недопустимо. Или пишется оригинальное название на родном языке селекционера/оригинатора или транскрибируется/транслитерируется на местный язык - но не переводится :evil: Даже если номенклатуру - побоку, то явно видно, что это влечет такую путаницу и дубли, что диву даешься - в плохом смыле этого слова....  Хорошо, что можно здесь на форуме информацию найти, но за эту информацию первоисточники платят деньгами, местом для любимцев и расстройствами  Даешь соблюдение ботанической номенклатуры 
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
ludok-nsk
Пускающий корни
Зарегистрирован: 05.12.2007
Сообщения: 45
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 13:18 Заголовок сообщения: |
|
|
| Nebulosa писал(а): | | ludok-nsk писал(а): | | Я считаю, что сорт Руби сплеш всё таки есть, ведь перевод Рубиновые брызги, а Арлетта- Прекрасная Арлетта. |
Безотносительно обсуждения особенностей сортов - не первый раз сталкиваюсь с переводом иностранных названий сортов. Если мне не изменяет склероз, по правилам ботанической номенклатуры это недопустимо. Или пишется оригинальное название на родном языке селекционера/оригинатора или транскрибируется/транслитерируется на местный язык : |
Это взято не из моей головы, а из каталога Шафеевой и Усовой В.Н.
( разве эти коллекционеры не явл. первоисточниками)
И прежде чем сделать какие-то либо выводы я просмотрела каталоги
коллекционеров. А об ответственности нужно спросить тех, кто
распостраняет не всегда соответствующие каталогам сорта.
От этого в наших всеми любимых растениях такая неразбериха.
И тема создана для обсуждения сортов, я думаю имею право на
своё мнение в обсуждении.
Последний раз редактировалось: ludok-nsk (Пт Июн 26, 2009 14:14), всего редактировалось 1 раз |
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Наталья Петлина
Душа компании
Возраст: 51
Зарегистрирован: 04.05.2009
Сообщения: 1570
|
| Добавлено: Пт Июн 26, 2009 14:05 Заголовок сообщения: |
|
|
| Люди! А где мое фото Красный ситец махровый?
|
|
| |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Поделиться:
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме
|
|
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Водяные знаки
Вход
Регистрация
Поиск
FAQ
Группы
Фотоальбом
Вики
