Архів :: Просмотр темы - Интересные названия сенполий :)

Архів

Профиль

Войти и проверить личные сообщения

Водяные знаки

Вход

Регистрация

Поиск

FAQ

Пользователи

Группы

Фотоальбом

Вики $Dimetris Catalog\$ Каталог RU $Dimetris Catalog in English\$ Catalog EN $Dimetris Forum in English\$ Forum EN

Реестр сортов форума

Интересные названия сенполий :)
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4

Архів -> Сенполии

Предыдущая тема :: Следующая тема

Автор

Сообщение

Юлия (Днепр)
Душа компании

Зарегистрирован: 02.08.2007
Сообщения: 1699
Откуда: Днепропетровск, Украина

Добавлено: Вс Дек 23, 2007 17:36 Заголовок сообщения:

Evgenika писал(а):

Дык, а это, еще "Бляха-муха!"
И о чем только Макуни думал?!

А еще это название в AVSA смешно преведено на английский, только я забыла как

Домохозяйка Ксения писал(а):

Бляха-Муха! Blyakha-Mukha! Holy Cow!
http://www.avsa.org/Russian/Varieties/Varieties.htm

Evgenika писал(а):

А еще "Таки да!" Тоже Макуньская!

Кстати, "Holy Cow!" тоже можно перевести как "Таки да!"

А вот словарики русско-американского сленга:
http://www.biometrica.tomsk.ru/ftp/dict/slang/engrus.htm
http://www.homeenglish.ru/Slang.htm

Вернуться к началу

Показать сообщения:

	Архів -> Сенполии	Часовой пояс: GMT + 2 На страницу Пред. 1, 2, 3, 4
Страница 4 из 4

Перейти:

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме